Flash spécial cuisine : la gelée de canneberges et framboises poivrées débarque sur votre table et elle ne passe jamais inaperçue. C’est le genre de condiment qui transforme une volaille un peu sage en plat de fête, grâce à ce mariage acidulé-fruité relevé d’une pointe de poivre. On reste sur un classique nord-américain revisité façon gastronomie de saison, sans chichis mais avec du caractère. Dix minutes de préparation, un peu de patience pour la cuisson, et le tour est joué.
En bref
Une gelée brillante, acidulée et légèrement poivrée, dont la réussite tient à la cuisson précise du sucre avec les fruits pour obtenir une prise parfaite sans devenir du bonbon.
15 minutes
25 minutes
Repos 240 min
Total 280 min
facile
€€
végétarien sans lactose sans gluten automne hiver
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Cette gelée est un condiment très sucré et énergétique, destiné à accompagner des plats plutôt qu'à être consommé seul, avec une portion modérée par service.
Protéines : L'apport en protéines est quasi inexistant, ce qui est normal pour une gelée à base de fruits et de sucre.
Sel : La teneur en sel est négligeable, ce qui en fait un accompagnement neutre sur le plan sodé.
À consommer en petite quantité en raison de sa très forte concentration en sucres. Ces valeurs nutritionnelles sont approximatives pour une préparation maison et peuvent varier selon la perte d'eau lors de la cuisson.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Lavez et triez les canneberges et les framboises, retirez les fruits abîmés.
- Stérilisez les pots en verre à l’eau bouillante pendant 5 minutes et laissez-les sécher à l’envers sur un torchon propre.
- Pressez le citron et moulez le poivre si besoin.
1. Cuire les fruits
Dans la casserole, versez les canneberges, les framboises et l’eau. Portez à ébullition à feu moyen puis laissez cuire 10 minutes en écrasant légèrement les fruits à la cuillère en bois.
✅ C’est prêt quand : Les fruits éclatent et le jus devient rouge profond et sirupeux.
⚠️ Attention : Ne cuisez pas à feu vif : les fruits attacheraient au fond et donneraient un goût brûlé.
2. Filtrer le jus
Versez la préparation dans le chinois fin posé sur un saladier, laissez égoutter 15 minutes sans presser pour garder un jus clair.
✅ C’est prêt quand : Le jus obtenu est translucide et brillant, sans pulpe.
⚠️ Attention : Ne pressez pas les fruits avec une cuillère : la gelée deviendrait trouble.
3. Cuire le sucre et le jus
Reversez le jus filtré dans la casserole propre, ajoutez le sucre et le jus de citron. Portez à ébullition et cuisez à feu moyen-vif jusqu’à atteindre 105 °C au thermomètre à sucre, soit environ 12 minutes.
✅ C’est prêt quand : Le mélange nappe le dos d’une cuillère et forme des bulles serrées.
⚠️ Attention : Ne dépassez pas 107 °C : la gelée deviendrait trop ferme et cassante en refroidissant.
4. Incorporer le poivre
Hors du feu, ajoutez le poivre noir moulu et mélangez bien pour le répartir uniformément dans la préparation encore chaude.
✅ C’est prêt quand : Le poivre est réparti de façon homogène, sans grumeaux visibles.
⚠️ Attention : N’ajoutez pas le poivre pendant la cuisson : son arôme s’évaporerait et piquerait trop fort.
5. Mettre en pots
Versez immédiatement la gelée chaude dans les pots stérilisés, jusqu’à 1 cm du bord. Fermez aussitôt avec les couvercles.
✅ C’est prêt quand : La gelée coule en filet épais et se fige légèrement en touchant le bord froid du pot.
⚠️ Attention : Ne laissez pas refroidir avant de remplir les pots : la fermeture hermétique serait moins efficace.
6. Laisser refroidir et prendre
Laissez les pots refroidir à température ambiante puis placez-les au réfrigérateur pendant au moins 4 heures avant de déguster.
✅ C’est prêt quand : La gelée est ferme mais tremblotante quand on incline le pot.
⚠️ Attention : Ne secouez pas les pots pendant la prise : cela empêcherait la gelée de figer uniformément.
Les erreurs à éviter
❌ Cuire le sucre trop longtemps au-delà de 107 °C
Ce qui se passe : La gelée devient dure et cassante, presque caramélisée, au lieu d’être fondante.
✅ La solution : Surveillez au thermomètre et retirez du feu dès 105 °C.
❌ Presser les fruits dans le chinois
Ce qui se passe : Le jus devient trouble et la gelée perd sa transparence caractéristique.
✅ La solution : Laissez égoutter naturellement sans forcer le passage.
❌ Utiliser des pots non stérilisés
Ce qui se passe : La gelée moisit en quelques jours au lieu de se conserver plusieurs semaines.
✅ La solution : Stérilisez systématiquement les pots à l’eau bouillante avant remplissage.
❌ Ajouter le poivre en début de cuisson
Ce qui se passe : L’arôme du poivre s’évapore et laisse un goût piquant désagréable et déséquilibré.
✅ La solution : Incorporez-le hors du feu, juste avant la mise en pots.
Les astuces du chef
Technique Le secret de la prise parfaite, c’est la température : visez 105 °C au thermomètre à sucre, ni plus ni moins, pour une gelée souple qui tient quand même bien à la cuillère. Voir l’étape 3
Ingrédient Choisissez des framboises bien mûres, presque trop mûres : elles sont plus sucrées et compensent naturellement l’acidité des canneberges. Voir l’étape 1
Timing Préparez cette gelée la veille d’un repas important : les 4 heures de repos minimum au frigo garantissent une texture stable et un goût plus rond le lendemain. Voir l’étape 6
Présentation Versez la gelée dans de petits pots individuels avant de servir pour un effet très soigné sur une table de fête.
Économie Pas de thermomètre à sucre ? Testez la prise en déposant une goutte de gelée sur une assiette froide : si elle se fige en quelques secondes, c’est prêt. Voir l’étape 3
Le secret de la réussite
La pectine naturelle contenue dans les canneberges, une fibre végétale qui gélifie au contact du sucre et de l’acidité, est libérée par la cuisson des fruits. Associée au sucre et à l’acidité du citron, elle crée un réseau qui emprisonne le jus en refroidissant : c’est ce qui donne la texture tremblotante typique de la gelée. Le poivre, lui, n’apporte pas de piquant franc mais une chaleur discrète qui prolonge la sensation en fin de bouche, équilibrant le sucré-acide des fruits rouges.
Remplacer un ingrédient
mûres fraîches
goût plus terreux et moins acidulé, texture légèrement plus pulpeuse
poivre rose moulu
note plus florale et moins piquante, très agréable avec les fruits rouges
sucre à confiture (avec pectine)
prise plus rapide et plus ferme, utile si les fruits sont peu pectinés
Variantes
Ajoutez une pointe de zeste d’orange et une pincée de cannelle pour une touche épicée de Noël.
Utilisez un sachet de gélifiant pour confiture et réduisez le temps de cuisson du sucre à 5 minutes.
Conservation et réchauffage
3 à 4 semaines dans un pot hermétique stérilisé, une fois ouvert consommer sous 10 jours
Déconseillée : la texture gélifiée se délite et devient aqueuse en décongelant.
Aucun réchauffage nécessaire, se déguste froide ou à température ambiante.
Accord boisson
Avec cette gelée, un thé noir légèrement fumé ou un vin blanc moelleux type Gewurztraminer vendanges tardives feront merveille, leur rondeur équilibrant parfaitement l’acidité des fruits rouges.
Comment servir
Présentez la gelée dans un petit ramequin ou un pot en verre brut posé directement sur la table, avec une petite cuillère dédiée. Elle accompagne idéalement une planche de charcuterie ou un plateau de fromages affinés, posée aux côtés de tranches de pain toasté.
Questions fréquentes
Peut-on préparer cette gelée plusieurs jours à l’avance ?
Oui, c’est même recommandé : elle se conserve plusieurs semaines au frigo dans un pot bien fermé. Le goût se bonifie même après 24 à 48 heures de repos.
Ma gelée est restée liquide, que faire ?
Reversez-la dans la casserole et refaites-la chauffer jusqu’à 105 °C au thermomètre, c’est souvent un signe que la cuisson précédente n’a pas atteint la bonne température. Remettez ensuite en pots immédiatement.
Peut-on remplacer les canneberges fraîches par des canneberges séchées ?
Non, les canneberges séchées manquent de jus et de pectine naturelle pour obtenir la texture gélifiée recherchée. Utilisez uniquement des fruits frais pour cette recette.
Avec quoi servir cette gelée ?
Elle accompagne parfaitement une volaille rôtie, un foie gras ou même un plateau de fromages affinés. Elle se marie aussi très bien avec des toasts de pain d’épices.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Glasmark KROSNO 1992 Lot De 6 Coupes À Glace En Verre Transparent Coupes À Dessert Lavables Au Lave-Vaisselle 170 mlApprécie nos coupes à glace modernes, parfaites pour des desserts classiques ou créatifs, du tiramisu aux verrines fruitées. Ces coupes en verre transparent et durable mettent en valeur la beauté de chaque dessert, créant un effet visuel captivant. Idéales pour des tiramisus, des mousses ou même des petites bouchées salées, elles s’adaptent à toutes tes envies. Avec leur forme simple et moderne, ces coupes ajoutent une touche de sophistication à toute décoration de table, qu'elle soit classique ou contemporaine. D’une capacité de 170 ml (82 mm de diamètre, 58 mm de hauteur), ces coupes sont compatibles avec le lave-vaisselle, offrant une grande commodité au quotidien.17,01 € -
Amazon Basics ABL001 récipient en verre, 120 ml, transparent avec couvercles bleus, lot de 4Lot de 4 récipients en verre avec couvercles (8 pièces au total) pour ranger et transporter les restes et autres aliments, repas à emporter, etc, 120 ml Récipients en verre borosilicate de qualité alimentaire sans BPA, compatibles avec le congélateur, le micro-ondes et le pré-chauffage au four (les couvercles ne passent ni au four ni au micro-ondes) Résistance jusqu’à 580 °C. Ils supportent les grands changements de températures sans se fissurer Matière non poreuse, ne garde ni les odeurs ni les saveurs et ne se tache pas Hermétiques pour garantir la fraîcheur des aliments, les récipients peuvent être utilisés pour contenir des sauces, soupes, et autres liquides Les récipients en verre ainsi que les couvercles passent au lave-vaisselle. Cependant, afin de conserver leurs propriétés il est recommandé de laver les couvercles à la main14,27 €9,89 €-31%
-
COOK CONCEPT Lot de 2 Cuillères à Confiture Long Manche INOX 19 cm Gris | Inox, lot de 2 cuillères, long manche, adaptées au rebord des pots, confiture, entretien facile, 19 cm, gris2 cuillères de confiture. S'adaptent parfaitement au rebord de vos pots. Dimensions: 19x3x2. 5 cm. A company with 60 years of history2,99 € -
Lot de 7 Cuillère Confiture Cuillère à Miel Suspendue Avec Poignées | Incurvées Cuillères à Café Pliantes En Acier Inoxydable pour Thé GâteauMatériaux de haute qualité: fabriqué en acier inoxydable de haute qualité, hautement poli, résistant à l'usure, sans rouille, sans Corrosion acide et alcaline, résistant aux températures élevées, léger, de haute dureté, avec des Bords arrondis et sans rayures dans la bouche. Conception de la tasse suspendue: la longue poignée de la cuillère à boire est assez longue, la conception incurvée de la poignée, la conception ergonomique, la poignée confortable. Conception de la poignée incurvée, il peut être facilement suspendu au bord de la tasse après mélange, empêchant la cuillère à soupe de tomber à l'intérieur de la tasse. Facile à nettoyer: nos cuillères à yaourt sont longues et faciles à nettoyer et peuvent être lavées directement à l'eau après utilisation. La longueur de la cuillère à dessert peut également être placée directement dans le lave - vaisselle, ce qui vous permet de gagner du temps, de réduire les tâches ménagères et de libérer vos mains. Dimensions pratiques: la cuillère à cocktail mesure 17cm de long et la tête de la cuillère mesure 2,6cm de diamètre, ce qui la rend compacte et parfaite pour accompagner votre tasse à café ou autre vaisselle. Vous recevrez 7 cuillères au latte en quantité suffisante pour votre utilisation quotidienne et votre remplacement. Large application: la longue cuillère à boire peut être utilisée pour les fêtes, les hôtels, le thé de l'après - midi, les fêtes, les mariages et d'autres occasions, idéale pour le café, le lait, le thé, les desserts, les apéritifs, les puddings de crème glacée, etc.9,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Louis Tellier - Thermomètre confiseur +80 à +200°C - Sucre, caramel | Fabriqué en France ; +80°C à +200°C, petit/grand boulé, caramel blond/foncé ; gaine plastique protectrice, lecture précisePlage de température étendue +80°C à +200°C : Pour maîtriser parfaitement les cuissons exigeantes : sucre, caramel, chocolat, sirops, fritures légères… Précision professionnelle pour résultats constants : Échelle claire, lecture rapide et fiable pour atteindre les degrés clés : petit boulé, grand boulé, caramel blond, caramel foncé… Gaine plastique protectrice et hygiénique : Protège la tige du thermomètre, facilite le rangement et limite les chocs pendant la manipulation. Adapté aux artisans comme aux particuliers exigeants : Un outil de pâtisserie indispensable pour réussir toutes les préparations nécessitant une montée en température contrôlée. Robuste et durable pour un usage quotidien : Conçu pour résister aux températures élevées et aux manipulations répétées en cuisine professionnelle. Fabrication 100% française : Un instrument fiable, conçu selon un savoir-faire professionnel reconnu dans l’univers de la pâtisserie et de la confiserie.24,60 € -
Solisara Thermomètre à Bonbons avec Pince à Casserol à Sonde de 25 cm Long | Thermometre Cuisine Patisserie Numérique Thermomètre Acier Inoxydable 304 pour Boissons Chaudes Confiseries Grillade SucreHAUTE PRÉCISION ET LECTURE RAPIDE: Ce thermomètre cuisine digital fournit des mesures de température précises en 4 à 6 secondes. Obtenez des résultats fiables pour garantir une cuisson parfaite de vos viandes, fritures et pâtisseries, évitant ainsi les aliments trop ou pas assez cuits. 25CM SONDE LONGUE EN ACIER INOXYDABLE: Équipé d'une sonde température cuisine de haute qualité, il permet de mesurer en profondeur sans risquer de vous brûler les mains. Idéal pour les grandes casseroles, la friture de bonbons, le sucre et la préparation de yaourts en toute sécurité. ÉCRAN ROTATIF ET LISIBLE: L'affichage numérique de ce thermomètre alimentaire peut être tourné pour une lecture facile sous n'importe quel angle. Vous pouvez surveiller la température de vos préparations culinaires d'un simple coup d'œil, améliorant ainsi votre confort d'utilisation. PINCE À CASSEROLE PRATIQUE: Le thermomètre cuisson est livré avec un clip réglable qui se fixe solidement sur le bord de vos récipients. Libérez vos mains pour remuer ou ajouter des ingrédients tout en gardant un contrôle constant sur la température de votre friture ou de votre sucre. POLYVALENT ET FACILE À UTILISER: Ce thermomètre culinaire prend en charge la conversion ℃/℉ et dispose d'une fonction de maintien des données. Parfait pour une large gamme d'applications : barbecue, four, liquides, confiserie et fabrication de bougies, rendant chaque recette réussie.14,99 €
-
Praknu 25 Pots à Confiture 125 ml – Bocaux en Verre – Pot Conserve Vide | Bouchon à vis hermétique, étiquettes et marqueur fournis, lave-vaisselle, pour gelée, miel et chutney, 25 piècesPOTS AVEC COUVERCLE VISIBLE: Ce pot à confiture avec couvercle à vis aide à conserver vos préparations maison fraîches plus longtemps. Idéal pour confitures, sauces, desserts ou petites portions. BOÎTES À MARMELADES & PLUS: Avec leur format de 125 ml, ces bocaux à confiture conviennent aux portions individuelles, aux légumes marinés, aux épices, au miel ou aux préparations maison. AVEC ÉTIQUETTES & STYLET: Chaque pot à confiture vide peut être facilement identifié grâce aux étiquettes et au marqueur inclus. Pratique pour organiser vos recettes, dates et saveurs. INDIQUE D'OFFRIR: Ces pots à confiture avec couvercle présentent joliment vos confitures, conserves et préparations maison. Parfaits pour offrir à vos proches ou invités. RÉSISTANT AU LAVE-VAISSELLE: Ces bocaux passent au lave-vaisselle, sont faciles à nettoyer et conçus pour un usage régulier.31,99 €26,99 €-16% -
Le Parfait 6585009.0 Lot de 12 Confituriers Verre Transparent 25,5 x 15,5 x 19,1 cmIdéal pour faire ses conserves maison ! Fraises, oranges, poires, abricots... Déclinez les recettes de confitures à l'envie et libérez votre créativité pour agrémenter vos instants gourmands de saveurs fruitées ! Lot de 12 confituriers. Couleur : Transparent24,27 €20,79 €-14%
-
Poivre noir en grains de Madagascar 200gr "sachet kraft refermable"Poivre Noir Lourd de Madagascar 200gr en sachet kraft alimentaire refermable. Le sachet refermable Spicy Deli protège vos épices de l'humidité leur conservant ainsi toute leur faculté gustative. Un poivre noir de grande qualité: Spicy Deli vous invite à sublimer vos plats et desserts avec son poivre noir lourd de Madagascar. Puissant et long en bouche, il dégage au palet des notes boisées et fruitées. Les terres tropicales malgaches nous offrent un poivre noir unique de grande qualité, réputé mondialement dans l'univers de la gastronomie. Conseils d'utilisation: Le poivre noir de Madagascar s'utilise plutôt en touche finale que pendant la cuisson. Passez un peu de poivre noir au pilon ou au moulin sur vos plats 🥩 et la magie opère... Il s'accommode avec la plupart des aliments et certains adorent l'associer au desserts. C est un poivre aromatique puissant destiné à un usage quotidien. Notre garantie qualité: Spicy Deli a sélectionné pour vous les plus belles baies de poivre noir à la main avec un triage et un calibrage très strict. Produit 100% naturel.9,45 € -
Minotaur Spices | Poivre noir, Poivre en grains entier, 2 x 500 g (1 kg)Vous recevrez le produit divisé en deux sacs 2 x 500g pour toujours profiter de grains de poivre frais. Meilleur rapport qualité-prix grâce à l'achat direct en grandes quantités et à la vente en gros. Notre poivre donne un arôme fruité - épicé et un solide piquant. Sans conservateurs, sans exhausteurs de goût ajoutés, sans arômes, sans colorants, sans génie génétique, végétalien. Produit 100% naturel et de la plus haute qualité23,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Relota 3 Pièces Passoire Inox 19/25/35cm, Tamis Cuisine avec Poignée,Argent | Métal Tamis Maille Fine, Filtre pour Égoutter Poudre, Pâtisserie, Nouille, Riz, Pates, Légumes, Quinoa, Blanc d'Oeuf【Haute qualité】 La passoire de cuisine est en acier inoxydable de haute qualité, antirouille, anticorrosion, robuste et durable, difficile à casser, et la poignée renforcée peut supporter des aliments plus lourds tels que les pâtes et les fruits. 【Maillage extra fin】 La passoire de cuisine est conçue avec un maillage ultra fin, qui peut facilement filtrer les petites particules ou drainer l'eau rapidement, et le bord en acier empêche également les aliments de se coincer entre le maillage et le bord, sans gaspillage de nourriture. 【Facile à nettoyer】 La passoire a une surface lisse sans bavures, ce qui la rend facile à nettoyer même avec un lavage à la main. Nettoyez simplement à temps après utilisation, les aliments mous ne collent pas à l'acier inoxydable dur et ils passent également au lave-vaisselle. 【Stockage facile】 Les passoires à mailles fines sont disponibles en 3 tailles différentes et vous pouvez les empiler pour économiser encore plus d'espace. La passoire a également une boucle de suspension qui peut être facilement accrochée à un crochet pour un rangement facile. 【Large gamme d'applications】 3 tailles de passoires à mailles fines sont largement utilisées, adaptées pour égoutter ou filtrer, très adaptées pour le thé, la farine, le café, le riz, les légumes, le quinoa et les haricots, et un outil indispensable pour les travaux de cuisine occupés.11,49 € -
KitchenCraft Tamis conique en acier inoxydable à mailles fines, 15 cm (6"), argentProfessionnel et précis, ce tamis conique en acier inoxydable doté d'un bol à mailles fines est parfait pour le tamisage contrôlé de tous les jours. En forme de cône et facile à utiliser, les aliments finissent dans votre bol et non sur votre plan de travail ! Tamisez la farine et le sucre glace pour obtenir des résultats fins et sans grumeaux. Vous pouvez également l'utiliser pour filtrer les pâtes, le riz ou la sauce, ou encore pour préparer des smoothies délicieusement crémeux et exempts de graines. Fabriqué en acier inoxydable durable et léger. Il a fière allure et ne rouille pas, ne fond pas et ne se décolore pas comme le plastique. Avec un repose-bol et une poignée à double fil pour faciliter l'utilisation, ainsi qu'un crochet de suspension pour le rangement. Mesure 15 cm de large. Garantie de 12 mois17,99 €
-
TempPro TP02S Thermomètre à viande, thermomètre à lecture instantanée 3s | Arrêt automatique, pour Boissons Chaudes Lait Les Confiseries Sucre avec Longue Sonde de Cuisson (anciennement ThermoPro)Facile à Utiliser : Insérez simplement la longue sonde de cuisson dans vos aliments ou liquides et obtenez une lecture précise de la température à chaque fois ; le thermometre cuisine est idéal pour les grillades, les liquides, la cuisson, et la fabrication de bonbons. Lecture Rapide et de Haute Précision : Le thermomètre cuisine numérique pour est équipé d'une sonde ultra-sensible, qui peut lire rapidement et avec précision la température en 1-3 secondes ; précision de la température : ±0,5 °C. Sonde de 13cm de Long et Large Plage de Mesure de Température : Le termometre cuison utilise une sonde alimentaire en acier inoxydable de 13 cm, suffisamment longue pour éviter de vous brûler les mains pendant la mesure ; plage de température : -50 ℃ ~ 300 ℃ Économie d'énergie : Fonction d'arrêt automatique intégrée, le thermometre patisserie s'éteindra automatiquement après 10 minutes d'inactivité ; et il peut basculer entre Celsius et Fahrenheit lors de la mesure de la température. Plusieurs Méthodes de Stockage : Les thermometre cuisson à lecture instantanée ont des trous de suspension, qui peuvent être facilement accrochés à des crochets ou à des cordes de cuisine ; le couvre-sonde peut protéger votre thermometre cuisine des dommages physiques, et il peut également être clipsé dans votre poche pour un transport facile. ThermoPro devient TempPro ! TempPro conserve la même mission, la même structure opérationnelle et les mêmes produits que ThermoPro ; vous pourrez donc recevoir un produit de marque ThermoPro ou TempPro.10,99 € -
Silicone Gold SG3048 Thermomètre à Sucre en Acrylique Blanc 20 x 8 x 3 cmMesure la température pour la cuisson du sucre. Idéal pour faire du caramel. Jusqu'à 200 °C. Longueur : 20 cm.9,98 €
